Before browsing and using this website, please read the following terms and conditions of use carefully. If you use this website, you are unconditionally agreeing to comply with and be bound by the following terms and conditions of use.
The Website Editor
Lecomble & Schmitt SAS (LS)
156 route de Briscous
64240 UrtFrance
Ph.: +33 (0)559 562 411
Fax: +33(0)559 569 571
RCS : Bayonne 69 B 28 – Siret : 692 720 287 00014 – APE : 2812 Z
Registered Office: Bayonne, France
Terms and Conditions of Use
The website accessible at URL www.ls-france.com is operated in compliance with French legislation. The use of this website is subject to the following general terms of use. By using this website you acknowledge that you have read and unconditionally accept these terms and conditions which can be modified at any time and without notice by the company Lecomble & Schmitt.
The company Lecomble & Schmitt shall in no way be held liable for the improper use of the website.
Editorial Manager
Jean-Marc Ithurriague
Managing Director
Lecomble & Schmitt SAS (LS)
Ph.: +33 (0)559 562 222
Fax: +33(0)559 569 571
Website Disclaimer
The information contained in this website is as precise as possible and while we endeavour to keep it up to date, it may contain some inaccuracies, omissions or shortcomings. If you detect an omission, an error or whatever seems to be a malfunction, please report it by E-mail by describing the problem as accurately as possible (page concerned, triggering action, computer type and web browser…)
Downloading of materials is done at the user’s own risk and under the user’s sole responsibility. In no event shall the company Lecomble & Schmitt be liable for any damage to the user’s computer or loss of data following downloading.
The photos on our website are non-contractual.
The hypertext links made to other websites and resources on the Internet network will in no way engage the responsibility of the company Lecomble & Schmitt.
Litigation
These terms and conditions are governed by French law. Any objection or dispute which may arise in the interpretation or enforcement of the law shall be referred exclusively to the courts in the region of the registered office of the company Lecomble & Schmitt. The reference language for the settlement of any litigation matters is French.
Declaration to the French Data Protection Authority (CNIL)
In accordance with Act 78-17 of 6 January 1978 (modified by Act 2004-801 of 6 August 2004 on the protection of individuals with regards to the processing of personal data) relating to data processing, data files and individual liberties, this website has been declared to the CNIL – French Data Protection Authority (www.cnil.fr).
Right of Access
In accordance with this Act, website users have a right to access, rectify, modify and delete information relating to them personally. This right can be exercised by mail to Lecomble & Schmitt, 156 route de Briscous, 64240 Urt, France or by E-mail to commercial@ls-france.com.
Personal information collected online is never passed on to third parties except whenever necessary for the proper performance of the services ordered by the website user.
Confidentiality
Your personal data are confidential and will not in any case be released to third parties, except for the proper performance of the services.
Intellectual Property
This entire website, including but not limited to graphics, pictures, texts, videos, explanatory animation files, sounds, logos, gifs and icons as well as their electronic forms are the exclusive property of the company Lecomble & Schmitt, except for trademarks, logos and other content belonging to other companies or authors.
Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission or publication of part or all of the contents is strictly prohibited without the explicit written agreement of the company Lecomble & Schmitt. Such a representation or reproduction, by whatever process and in any form, would therefore constitute counterfeit punishable under articles L.3335-2 and seq. of the Intellectual Property Code. The non-observance of this prohibition shall be deemed an act of counterfeiting and the offender may be liable to legal pursuits and penalties. In addition, owners of content copied could take legal action against the offender.
Lecomble & Schmitt is also the owner of the “rights of the producers of databases” referred to in Book III, Title IV of the Intellectual Property Code (law n° 98-536 of 1st July 1998) on copyright and data bases.
Users and visitors of the website can set up a hyperlink to this website but exclusively to its home page, accessible at following URL : www.ls-france.com, providing this link opens in a new browser window. In particular, a link to a subpage (« deep link ») as well as the opening of this website within a framework (“framing”) are prohibited without prior and express permission of the company Lecomble & Schmitt.
For any authorization or information request, please contact us by E-mail: commercial@ls-france.com. Provision is made for specific conditions applying to the press.
Website Host
OVH
Websites hosting
www.ovh.com
Service Conditions
Every effort is made by the company Lecomble & Schmitt to keep the information on their website up to date and correct. However, some errors and omissions may occur. Website visitors will have to verify the accuracy of the information by consulting the company Lecomble & Schmitt and report any change deemed advisable. In no event shall the company Lecomble & Schmitt be liable for the use of this information and for any direct or indirect damage that could incur while using this website information.
Liability
No additional guarantee can be given to the client who bears the obligation to express unambiguously his needs and has a duty of enquiry. If any of the information supplied by the company Lecomble & Schmitt seems inaccurate, the client must proceed himself to all the verifications of the consistency and the plausibility of the results obtained. The company Lecomble & Schmitt shall in no case be held liable to third parties for the use made by the client of information contained in this website.
Contact us
The company Lecomble & Schmitt is at your disposal for any remarks or suggestions you may have. You can write to us at this E-mail address: commercial@ls-france.com.