Appareils à gouverner hydrauliques

(1) Pompe manuelle
(2) (4) Tuyauterie
(3) Vérin
(5) By-pass
(6) Groupe
(7) Bras de mèche

Lorsque l'on tourne la barre vers tribord, la pompe (1) aspire l'huile dans le circuit bâbord (2) et la refoule dans le circuit tribord (4), entraînant le mouvement de la tige du vérin (3) qui déplace alors le safran ou le moteur.